아 훈훈해... TT.

무얼 숨기리, 이제 이 만화는 제 마음 속에서 대략 요츠바랑 비슷한 위치까지 올라섰습니다.

맨 처음 접했을 때는 '이것도 그렇고 그런 모에계 만화인가보다.'

...라는 식으로 크게 오해했다는 점까지도 비슷비슷 - 정말 용서받지 못할 착각이었죠. OTL

그러던 제가 지금은 영 킹 아워즈도 정기구독할까 말까 고민 중,
이게  다  마루코쵸상점가 주민 여러분 덕분입니다! 고맙습니다!

...아니 그건 농담이고, 아무튼 그저 내년 봄쯤 나올 단행본 다음 권을 기다려볼 따름입니다.

그럼 좋은 시간되시길.

덧1> 원판으로 확인하니 번역하기 꽤나 골치아프겠더군요... 정발이 늦어도 이해해야 할 듯.
덧2> 이건 써비쓰... 풉. 패러디로 연명하는 만화는 아니지만 가끔 이런 것도 터져주네요 ^^.